Термины [А – С]

2 WAY O/D – автоматическое отключение повышенной передачи

4WD – 4 Wheel Drive – полный привод (обычно “подключаемый полный привод”, т.е. подключаемый и отключаемый вручную)

4А/Т – четырехскоростная автоматическая коробка передач

A – ampere(s)ампер

A/F (air fuel ratio)составтопливновоздушнойсмеси

A/T – автоматическая трансмиссия

A|W alloy wheels – легкосплавные диски

ABS – Anti-Blocking System – антиблокировочная система (тормозов)

ACCEL (accelerator) – педаль газа

ACL (air cleaner) – воздухоочиститель

ADJ – ADJUST – регулировка

AIR BAG – [надувная] подушка безопасности

air duct –воздуховод

air filter (air cleaner)воздушный фильтр

air flow meter – датчик расхода воздуха

air mass meter – датчик количества воздуха

air vent – вентиляция (отверстие)

ALB – антиблокировочная система

ALT (altitude)высота

ALT alternatorгенератор

AM 1 – питание первой группы контактов замка зажигания

AM 2 – питание второй группы контактов замка зажигания

ANT (antenna) – антенна

anti-roll barстабилизатор

APC – Automatic Performance Control – система, управляющая работой двигателя (состав смеси, момент зажигания)

APS – режим перемотки “автопоиск паузы” в магнитофоне

arm rest – подлокотник

arm – рычаг

ASM assy – assembly – что-либо в сборе

ATDC – после верхней мертвой точки

ATF (automatic transmission fluid) – жидкость для автоматической трансмиссии

AUTO (automatic) – автоматический

automatic choke – автомат холодного пуск

automatic shift – автоматическая КПП

auxiliary shaft – дополнительный вал

AWD – All Wheel Drive – полный привод (обычно постоянный или подключаемый автоматически)

axleось

axle-pin – чека

AС/air conditionerкондиционер

AСС – положение замка зажигания (включен стеклоочиститель, радио, прикуриватель)

AСС (accessary) – добавочное питание

B/ВАТ battery – аккумулятор

B|W – задний стеклоочиститель

back seat – заднее сиденье

back up – задний ход

ball joint – шаровая опора, шарнир

band – диапазон (у радиоприемника)

BARO (barometric pressure) – атмосферное давление

BEAM – дальний свет

bearing – подшипник

belt – ремень привода

blower motor – мотор отопителя салона (он же -кондиционера)

bolt circle – диаметр расположения крепежных отверстий колеса

bonnet (hood) – капот

boost – величина вакуума во впускном коллекторе

bore – диаметр цилиндра

brake – тормоз

brake disc – тормозной диск

brake drum – тормозной барабан

brake fluid – тормозная жидкость

brake master cylinder – главный тормозной цилиндр

brake pad – тормозная колодка

brake servo – усилитель тормоза

brake shoe – тормозная колодка для барабанного тормоза

braker – тепловой размыкатель (предохранитель многократного действия)

braker lightsстопсигналы

breakerпрерыватель

BTDS – до верхней мертвой точки

buckle (up) – пристегнуться (ремнем безопасности)

bulb – лампочка

bumper – бампер

bushing – сайлент-блок

caliper – суппорт

CAM camshaft – распредвал

cam – кулачок

camber – угол развала

camshaft – распределительный вал

capacity – заправочная емкость

car – легковой автомобиль

caster – угол продольного наклона оси поворота колеса

CDS FAN (condenser fan motor) – мотор вентилятора, охлаждение конденсора (радиатора кондиционера)

CFI – Central Fuel Injection центральный впрыск

charge indicatorлампа зарядки аккумулятора

CHECKпроверка

check connectorпроверочный разъем

CHG – chargeзарядка

choke – воздушная заслонка (“подсос”)

CI – центральный впрыск

cig fuse – предохранитель прикуривателя

clutch – сцепление

clutch plate – ведомый диск сцепления

clutch release bearing – выжимной подшипник сцепления

clutch – сцепление

coil – катушка зажигания

coil spring – пружина

COLD – холод

column shift – подрулевой рычаг переключения передач

combustion chamberкамерасгорания

compressionкомпрессия

condenserконденсатор

connecting rodшатун

CONTROLуправление

CONTROL САС (charge air coder)охладитель всасываемого воздуха

coolantохлаждающаяжидкость

CRANK crankshaftколенвал

crankshaft – коленчатый вал

cruise control – система автоматического поддержания заданной скорости (круз-контроль, “автопилот“)

CVjoint – ШРУС

cylinderblock – блок цилиндров

cylinderhead – головка блока цилиндров

cylinder – цилиндр

CМН (coldmixtureheater) – нагреватель топливной смеси

CМР (crankshaft position) – положение коленчатого вала

CО (carbon monoxide) – окись углерода

– кубический сантиметр

Все термины

[D – I]

[J – R]

[S – W]

Share to Facebook
Share to Odnoklassniki
Share to MyWorld
Share to Yandex
Share to LiveJournal
Share to Google Plus
Share to Google Buzz